用户手册;BURKERT宝德气动电磁阀
商品描述
5470 型阀由一个 6104 型导摇臂式电磁阀和一个气动阀构成。摇臂小幅度的运动不会造成磨损，不需要润滑。5470R型有二位三通和二位四通版本。借助模块化的法兰将阀门整合起来。在不同应用中，可被整合为阀组使用。工作接口2和工作接口4有不同的结构类型。
5470型4/2导电磁阀
有二位三通和二位四通版本，结构紧凑
可扩展阀组
电功率消耗减少
多种类型的气动接口
坚固
产品数据资料
线圈接线性恢复二管否
线圈接线性恢复二管冗余否
集成功率降低否
电气连接类型符合DIN EN 175301-803的插头样式C
不含电缆插头
电气连接位置供电侧
电压/额定电压24 V
电压/额定电压24 V
保护类型（IP，带合适的连接器）IP65
交流电压
直流电压是
电池电压是
公称压力min 2 bar
公称压力10 bar
温度环境低-10°C
温度环境zui高55°C
温度介质低-10°C
温度介质zui高50°C
开关时间打开 15毫秒
切换时间关闭 12毫秒
附加尺寸1 19毫米
QNn值（气体）300 l / min
标称运行/占空比100％
本产品的用户手册
使用说明书
操作说明中包含重要信息。
▶请仔细阅读操作说明并遵守安全注意事项
特别是说明。
▶每个用户都必须可以使用该操作说明。
▶如果以下情况不适用0470、5470型的责任和保修
不遵守操作说明。
1.1符号
▶风险预防说明。
→您必须执行的步骤。
严重或致命伤害警告：
危险！
迫在眉睫的危险。
警告！
万一有潜在危险。
警告未成年人或
中度重伤：损坏警告：
警告！注意！
1.2术语“设备”的定义
说明书中使用的“设备”一词始终指
输入0470、5470。
2预期用途
错误使用0470、5470型电磁阀可能是
对人员，附近设备和周围区域的危害。
▶该设备专门用作3/2或4/2方向电磁阀，用于
根据相应数据表允许的媒体
类型。
▶如果电缆插头已正确连接并安装，
例如Bürkert2506型（用于5470型）或1054型（用于Type型）
0470），设备符合IP65的防护等
符合DIN EN 60529 / IEC 60529。
▶在危险区域中，只能按照以下规定使用设备：
并在单独的Ex类型标签上注明规格。为了使用
观察设备随附的其他信息
EX区域的安全说明。
▶没有单独的防爆型标签的设备不得在
潜在区域。
▶根据数据，操作条件和条件使用
合同文件，数据表中的使用期限
以及操作说明。
▶正确运输，正确存放和安装以及小心
使用和维护对于且无问题至关重要
操作。
▶仅将设备用于预期目的。
英语
3
3基本安全说明
这些安全说明不允许任何意外情况
以及在组装，操作和维护过程中可能发生的事件
保养。
危险–高压！
▶在松开管道或
阀门。
有电击危险！
▶进入设备或设备之前，请关闭电源。
电源安全，防止再次激活！
▶遵守适用的事故预防和安全规定
电子设备！
大大加速的设备零件可能导致受伤危险！
▶在给阀加压之前，检查所有螺钉连接是否正确。
和螺丝接头牢固牢固。
由于以下原因，在长期运行中有烫伤/起火的危险
设备表面过热！
▶使设备远离易燃物质和介质
请勿裸手触摸。
为防止受伤/损坏：
▶请勿对设备进行任何内部或外部更改
防止意外驱动。
▶只能由人员进行安装和维护工作
技术人员使用适当的工具。

本产品的数据表

用户手册;BURKERT宝德气动电磁阀